Mgr. Alena Marková, Ph.D. ****************************************************************************************** * ****************************************************************************************** Odborná asistentka Kontakty a konzultační hodiny: viz SIS [ URL "https://is.cuni.cz/studium/kdojekdo/index.php?do=detailuc&kuc=14857"] Vyučované předměty: viz SIS [ URL "https://is.cuni.cz/studium/predmety/index.php?do=ucit&kod=14857"] ORCID ID: 0000-0002-8906-1242 SCOPUS ID: 57208304255 ****************************************************************************************** * Odborné zaměření ****************************************************************************************** Dr. Marková se dlouhodobě zabývá expertní, recenzní, odbornou a výzkumnou činností v národ a širším mezinárodním rámci. Ve své odborné činnosti se dr. Marková zaměřuje na moderní a Střední a Východní Evropy, nacionalismus a formování moderního národa, národní hnutí, neon a národní emancipaci, národní identitu a její formování, sovětskou národnostní politiku, d nástupnických států. Další oblasti výzkumu: post-socialistická transformace zemí bývalého východního bloku a je politické, kulturní a další aspekty, language planning a language policy nástupnických stá totalitarismus a post-totalitní společnost, socialismus, národní identita a státní ideolog dějiny států bývalého východního bloku, každodennost socialismu, komunismus, ideologie a p kolektivní paměť a historické vědomí, metodologie historie. Vzdělání: • 2007-2011 Ph.D. Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy v Praze, disertační práce „Bělorusizační e procesu formování běloruského národa, vedoucí školitel prof. PhDr. Miroslav Hroch, DrSc. • 2005-2007 Mgr., summa cum laude navazující magisterský obor Obecná antropologie – Integrální studium člověka, Fakulta hu Univerzity Karlovy v Praze • 2001-2005 Bc., summa cum laude obor Studium humanitní vzdělanosti, Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy v Praz • 2000-2001 Certifikát ÚJOP UK Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy v Praze (ÚJOP Poděbrady) • 1995-1999 MA Economics obor Mezinárodní ekonomické vztahy, Fakulta mezinárodních vztahů Minské vysoké školy man roku 2015 Minská Inovační Univerzita), Bělorusko ****************************************************************************************** * Publikační činnost ****************************************************************************************** Monografie: • Marková, A., Šliach da savieckaj nacyji. Palityka bielarusizacyji, 1924-1929 [The Road T Nation. Nationality Policy of Belarussization, 1924-1929], série Biblijateka časopisa „B histaryčny ahliad“ [series Library of the Belarusian Historical Review], Minsk: BHA, 201 978-985-7140-36-7 • Marková, A., Sovětská bělorusizace jako cesta k národu: iluze nebo realita? Praha: Nakla noviny, 2012, -s. 261, ISBN 978-80-7422-230-6 Edice: • Ivanova, A. – Tuček, J. (eds.), Cesty k národnímu obrození: běloruský a český model, Pra 2006, - s. 415, ISBN 80-239-8444-6 Kapitoly v kolektivních monografiích: • Marková, ?., “Bielaruskaja sialianska-rabočaja hramada vačyma poĺskich specslužba? [ URL version1-polsko_bialoruskie_zwiazki_markova.pdf"] ” [Belarusian Political Organization “ the Documents of the Polish Secret Service], in: S. Kawalou – R. Radzik – M. Sajewicz (e białoruskie związki kulturowe, literackie i językowe, Lublin: Wydawnictwo Universytetu M Skłodowskiej, 2010, s. 67-79. Peer reviewed publikace (výběr): • Marková, A., „Namienklaturnyja elity i novyja vykliki bielaruskaha hramadstva kanca 1980 "HISO-183-version1-namienklaturnyja_elity_markava_bsu_shortcut_2.pdf"] “ [Old Nomenclatu New Changes and Challenges of Belarusian Society of the late 1980s], in: Kachano?ski, A. Bielaruś u epochu heapalityčnych i sacyjaĺnych zrucha? novaha i naviejšaha času, Minsk: 307-310. • Marková, A., “Institutional Historical Memory and History in Post-Soviet Belarus [ URL " brill.com/view/journals/bela/9/1/article-p51_4.xml?fbclid=IwAR08jfBwOPaqyIrHoDhD5d9brsE1 xUJLo19G2r7BphnyPM"] ”, in: The Journal of Belarusian Studies, Vol. 9, Issue 1, 2019 [SC 51-73. • Marková, A., “Language, Identity, and Nation: Special Case of Belarusian State- and Nati [ URL "HISO-183-version1-language_identity_nation_markova_jbs_8_3_2018.pdf"] ”, in: The Belarusian Studies, Vol. 8, issue 3, 2018, [SCOPUS] pp. 25-39. • Marková, A., „Bielaruskaja mova, lingua non grata. Ahitacyja za bielaruskuju movu na vie bielarusizacyji [ URL "HISO-183-version1-markova_ross_slav_issled_2017.pdf"] “ [Belarusi Lingua Non Grata. Promotion of Belarusian Language in the Belarusian Countryside during Policy of Belarussization], in: Rossijskie i slavianskije issledovania, Sv. 11, listopad 350-358. • Marková, A., “Pakarać śmierccju nieĺha zlitavacca: bielaruski nacyjanalizm u dasliedvann Andersa Rudlinga [ URL "HISO-183-version1-bha23_markava_rudling.pdf"] " [Critical Notes Nationalism in the Study of Per Anders Rudling], in: Bielaruski histaryčny ahliad, Sv. 2 (44-45), 2016, s. 167-190. • Marková, A., „Histaryčnaja śviadomaść jak pradmiet samareflieksii ? češskaj histaryjahra [ URL "HISO-183-version1-markava_tom19.pdf"] “ [Historical Consciousness in the Mirror o Historiography: Reflections], in: Bielaruski histaryčny ahliad, d. 19, sv. 1-2 (36-37), 180-211. • Marková, A., „The Belarusians as a Nation? ‚The Belarussization Episode‘ of the 1920s an National Identity [ URL "http://palityka.org/pdf/Congress-2011/04_section.pdf"] “, in: K (eds.), The First International Congress of Belarusian Studies. Working Papers. Vol. 1(2 Vytautas Magnus University Press, 2011, s. 171-175. • Marková, A., "Škoĺnaja asnova vychavannia nacyjanaĺnaj samaśviadomaści ? BSSR. Pytannie identyčnaści ? padručnikach 20-ch h. XX st. [ URL "HISO-183-version1-markava_bha_korr_2. Public Schools’ Groundwork of a National Identity in BSSR. The Model of a National Ident Pages in the 1920s.], in: Bielaruski histaryčny ahliad, d. 17, sv. 1-2 (32-33), 2010, s. • Marková, A., „Stav zemědělství a postavení rolnictva na území západního Běloruska během století [ URL "https://lidemesta.cuni.cz/LM-1051.html"] “, in: Lidé města, č. 3, 2009, s Recenze (výběr): • Marková, A., Andrew Sloin, “The Jewish Revolution in Belorussia: Economy, Race, and Bols [ URL "HISO-183-version1-markova_sloin_review.pdf"] ”, Bloomington, Indianapolis: Indian Press, 2017, in: Ab Imperio, N4, 2018, s. 362-367. • Marková, A., Per Anders Rudling, “The Rise and Fall of Belarusian Nationalism, 1906-1931 "HISO-183-version1-16_174rudling_markova.pdf"] ”, Pittsburgh: University of Pittsburgh P Ab Imperio, N4, 2016, s. 269-283. • Marková, A., Ivan Pfaff, “Francie a Čechy v Evropě národních států. Francouzská politika Riegra 1867-1878 [ URL "https://historicalsociology.cuni.cz/HS-24-version1-recenze_14_1. fbclid=IwAR1g7yKwnCxn1-iS0q6TJRyO0YsbFlzQhS8LCDdAw3lVI6DAjqwSx_Anql4"] ”, Praha: Eurosla Historická sociologie, č. 1, 2014, s. 139-141. ****************************************************************************************** * Ocenění ****************************************************************************************** • Cena za nejlepší odbornou historickou monografii v oblasti běloruských studií za rok 201 Šliach da savieckaj nacyji. Palityka bielarusizacyji, 1924-1929, Minsk: BHA, 2016) dle o Mezinárodního kongresu běloruských studií, Varšava, říjen roku 2017 https://fhs.cuni.cz/ news=4730&locale=cz [ URL "https://fhs.cuni.cz/FHS-1002.html?news=4730&locale=cz"] ****************************************************************************************** * Výzkumné projekty a granty ****************************************************************************************** • 2020 The 4EU+ European Universities Alliance (4EU+Alliance), Charles University Minigran projekt 52A Eastern Europe from the Post-Socialist Perspective: Changes and Challenges ( Univerzitou ve Varšavě, Univerzitou v Milaně a Univerzitou v Heidelbergu), Flagship2, hl vedoucí mezinárodního vzdělávacího a výzkumného týmu • 2018-2020 Grantová agentura České republiky (GAČR 18-18108S), Neobělorusizační procesy v Bělorusku období státní nezávislosti (1990-1995), hlavní řešitelka • 2019 Specifický vysokoškolský výzkum Univerzity Karlovy (SVV-260 485), projekt Sociální události a dějinné zlomy pohledem historické sociologie, hlavní řešitelka • 2012 Specifický vysokoškolský výzkum Univerzity Karlovy (SVV), projekt Aktuální badatels asijského prostoru v perspektivě historické politiky, spoluřešitelka • 2010 Specifický vysokoškolský výzkum Univerzity Karlovy (SVV-206 705), projekt Kulturní menšinové sociální praxe v středoevropské moderní historii, SVV FHS UK, spoluřešitelka • 2006 Program transformační spolupráce ČR Ministerstva zahraničních věcí České republiky 12/0306/BY/FHS), projekt Vědecká konference Cesty k národnímu obrození: běloruský a česk řešitelka Stipendia: • 2000-2007 Vládní stipendistka programu Stipendia Ministerstva školství, mládeže a tělový studia cizinců na veřejných vysokých školách v České republice na základě mezinárodních je Česká republika vázaná, nebo usnesení vlády České republiky Účast na projektech institucionální podpory vědy: • 2019 Podpora internacionalizace Fakulty humanitních studií Univerzity Karlovy (cestovní přednášky, akademická mobilita) • 2019, 2017 Institucionální podpora vědy PROGRES Q18, Karlova Univerzita (cestovní granty • 2019, 2018, 2017 Institucionální plán (A) Fakulty humanitních studií Univerzity Karlovy (cestovní granty, veřejné přednášky a semináře, akademická mobilita) • 2014 Programy rozvoje vědních oblastí na Univerzitě Karlově (PRVOUK - P20/2014/40) • 2009, 2008 Specifický výzkum Fakulty humanitních studií Univerzity Karlovy (SV-81/SV/200 SV-99/SV/2009) (cestovní granty, badatelské pobyty) ****************************************************************************************** * Expertní, editorské a recenzní činnosti ****************************************************************************************** Editor: • 2018 – dosud, výkonná redaktorka The Journal of Belarusian Studies (BRILL Publisher), re odborného (double-blind peer-reviewed) časopisu zaměřeného na běloruská studia a indexov SCOPUSu, EBSCO, ERIH PLUS a dalších databázích. Expertní činnost: • Hodnotitelka (recenzentka) vybraných výsledků výzkumu, vývoje a inovací podle Metodiky h výzkumných organizací a programů účelové podpory VaVaI (M17+). • Odbornice a zpravodajka (Expert Evaluator and Rapporteur) programu Horizon2020, Marie Sk Actions Individual Fellowships programme (H2020-MSCA-IF-2017, H2020-MSCA-IF-2018), sekce and Humanities (SOC), rámcový program pro výzkum a inovace EU. Recenzování odborných výstupů: • Recenzentka Johns Hopkins University Press, nakladatelství Karolinum (Univerzita Karlova • Recenzentka odborných studií Ab Imperio, Acta Universitatis Carolinae Studia Territorial Sociologie/Historical Sociology Journal (anglické a české vydání), Revue církevního práv of Belarusian Studies, Lidé Města/Urban People, Mezinárodní vztahy, Z badań nad polskimi historycznymi aj. ****************************************************************************************** * Konference ****************************************************************************************** Pořádání mezinárodních konferencí: • 2020 The 5th Annual Belarusian Studies in the 21st Century Conference, 21.-22. února 202 for Slavonic and East European Studies, Londýn (členka organizačního výboru) • 2019 Sociální procesy, události a dějinné zlomy pohledem historické sociologie, 14.-15. Univerzita Karlova, Praha • 2017 Česko-běloruské kulturní, společenské a vědecké vztahy od Francyska Skoryny do souč října 2017, Běloruská státní univerzita, Minsk (členka organizačního výboru) • 2016 Česko-běloruské kulturní, společenské a vědecké vztahy v 19.-20. století, 29. září státní univerzita, Minsk (členka organizačního výboru) • 2006 Cesty k národnímu obrození: běloruský a český model, 4.-6. července 2006, Univerzit spolupráci s Ministerstvem zahraničních věcí ČR. Pořádání workshopů a přednáškových cyklů: • 2019 Čas a prostor jako rámce pro výzkum paměti a makrosociologickou analýzu, workshop v rámci Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání (OP VVV) Evropských strukturálních investičních fondů (ESIF), projekt International Mobility of Charles University Research (CZ.02.2.69/0.0/0.0/16_027/0008495), 26. března 2019, Fakulta humanitních studií Univerz • 2017 - dosud Organizátorka a garantka přednáškového cyklu Historicko-sociologické konfro humanitních studií Univerzity Karlovy, https://hiso.fhs.cuni.cz/HISOENG-45.html [ URL "h hiso.fhs.cuni.cz/HISOENG-45.html "] Vystoupení jako keynote speaker: • “Nation-Building Processes after 1918 in Belarus: Three Waves of National Emancipation”, The Emergence of New States in Eastern Europe after the First World War: Lessons for all (TENSE) pořádané Výkonnou agenturou pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast EU (E programu Europe for Citizens programme, 25. dubna 2019, Centrum Czesława Miłosze Univerz Velikého, Kaunas. • „Belarusian State- and Nation-formation: from Polatsk Principality to Independent Belaru Annual Belarusian Studies in the 21st Century Conference, 23. března 2018, University Co School of Slavonic and East European Studies (UCL SSEES), Londýn. • “Činnost Běloruského vědecko-výzkumného ústavu vzdělání Ministerstva školství Běloruska vytvoření nové národní koncepce vzdělání (1990-1995)“ (v ruštině), mezinárodní konferenc běloruské státnosti v podmínkách geopolitických změn 20. století, 29.-30. listopadu 2018 státní univerzita, Minsk. Zvaná vystoupení: • “The Post-soviet National Revival: Belarusian case“, 4. června 2019, Giessener Zentrum Ö Univerzita Justus-Liebig v Giessenu, Německo. • „Neo-Belarusization and the New Wave of National Emancipation in Post-soviet Belarus, 19 února 2019, University of Winchester, UK. • „Národní mýtus, ideologie a propaganda: Husitské hnutí a proměny jeho interpretace v prů dějin 20.-21. století“, vzorová přednáška, 9. ledna 2019, Gymnázium Příbram, ČR. • Série odborných přednášek „Otázky běloruské národní identity“ (v ruštině), říjen-listopa Běloruská státní univerzita, Minsk, Bělorusko. • Série odborných přednášek „Teoretický a metodologický rámec studia národnostní politiky ruštině), září 2016, Běloruská státní univerzita, Minsk, Bělorusko. Příspěvky na konferencích (výběr): • “Old nomenclature elites and new changes and challenges of 1990s.”, 8. Mezinárodní kongr studií, 27.-29. září 2019, Vilnius, Litva. • „National Emancipation and Post-soviet Belarussization of 1990s“, 4th Annual "Belarusian 21st Century" Conference, 29. března 2019, UCL SSEES, Londýn. • “Historická paměť a post-sovětské dějiny v Bělorusku (1990-1995)“ (v běloruštině), 7. Me kongres běloruských studií, říjen 2017, Varšava. • “Změna interpretačního rámce institucionální paměti (na příkladě národnostní politiky bě (1924-1929))“ (v ruštině), Česko-běloruské kulturní, společenské a vědecké vztahy od Fra do současnosti, 19. října 2017, Běloruská státní univerzita, Minsk. • “Institucionalizace vysokého školství v České republice po sametové revoluci roku 1989“ Tradice Univerzity: od Francyska Skoryny do současnosti, 26.-27. října 2017, Běloruská s univerzita, Minsk. • „Symbolická centra kolektivní paměti v české a běloruské historiografii: formování a int ruštině), Česko-běloruské kulturní, společenské a vědecké vztahy v 19.-20. století, 29. Běloruská státní univerzita, Minsk. ****************************************************************************************** * Pedagogická činnost ****************************************************************************************** • Školitelka Visegrad Scholarship Program 2019, postgraduální projekt Denunciation as a To Control during Czechoslovak Normalization (1968-1989) (Maryna Laurynovich) • Vedení doktorských (4), magisterských (15) a bakalářských (6) prací. • Tutorka zahraničních studentů na Fakultě humanitních studií Univerzity Karlovy, 2004 – 2 ****************************************************************************************** * Výstupy v mediích ****************************************************************************************** • Alena Marková na Radiu Wave, Český rozhlas: „V Bělorusku protestuje celá společnost, k d státního systému je ale ještě daleko“ [The Entire Belarusian Society is Protesting, the Political System is Still Stable], rozhovor s Jardou Petříkem, 27.08.2020: https://wave. v-belorusku-protestuje-cela-spolecnost-k-destrukci-statniho-systemu-je-ale-jeste-8281251 "https://wave.rozhlas.cz/v-belorusku-protestuje-cela-spolecnost-k-destrukci-statniho-sys jeste-8281251"] • Alena Marková: “Doktar historyji Alena Markava pra lios bielaruskaj movy: punktu nieviar niama” [Dr Alena Marková about the future of Belarusian language: the point of no return been passed], interview with Siarhiej Ablamiejka, 25.01.2020, RFEFL/Radio Free Europe: h www.svaboda.org/a/30395458.html [ URL "https://www.svaboda.org/a/30395458.html"] • Alena Marková: “Białoruska historyk: Słowa Putina powinny budzić niepokój” [Belarusian h Putin's Propaganda Set Alarm Bells Ringing], interview with Tomasz Walczak, 31.12.2019, https://www.se.pl/wiadomosci/polityka/bialoruska-historyk-slowa-putina-powinny-budzic-ni vwbm-1vmv.html?fbclid=IwAR0L-FBPYhh_cyk8lEARJjgG-ozr09-W0SeYJvFnYTfdW13TugrrybABFaI [ UR www.se.pl/wiadomosci/polityka/bialoruska-historyk-slowa-putina-powinny-budzic-niepokoj-a vwbm-1vmv.html?fbclid=IwAR0L-FBPYhh_cyk8lEARJjgG-ozr09-W0SeYJvFnYTfdW13TugrrybABFaI"] • „Marková, Stužynskaja, Sieviaryniec: U kaho rykašetam trapila stalinskaja kulia. Stvaraj bielaruskich žančyn HULAHu“ [Marková, Stužynskaja, Sieviaryniec: Silent Victims of GULAG bullets devastated victims' wives], 30.10.2019, RFEFL/Radio Free Europe: https://www.sva a/30244092.html?fbclid=IwAR1TRwNlhAwR7jARx4dd937J_z6H4gQdC_Ky1dmT6NJJJHT1S4N859Qt21c [ U www.svaboda.org/a/30244092.html?fbclid=IwAR1TRwNlhAwR7jARx4dd937J_z6H4gQdC_Ky1dmT6NJJJHT • Alena Marková na Belsat TV, pořad „Intermarium: Bielaruskaja mova: historyja zdrady“ [In Belarusian Language: A Story of Betrayal], veřejná debata, expertní názor, 22.09.2019: h belsat.eu/programs/belaruskaya-mova-gistoryya-zdrady/ [ URL "https://belsat.eu/programs/ mova-gistoryya-zdrady/"] • Alena Marková: “Znojdzieny listy praco?nych pra “hvalto?nuju” bielarusizacyju 1990-ch” [ about “Violent” Belarusization of 1990s are ungrounded”], 24.09.2019, Belsat TV news: https://belsat.eu/news/znojdzeny-listy-pratsounyh-pra-gvaltounuyu-belarusizatsyyu-1990- h/?fbclid=IwAR0ptSbmNDbiB5mSWA4IOcnvjBzvwDY2R4n8QjtvD3uA_K6ySUAZ4vLsTp8 [ URL "https:// belsat.eu/news/znojdzeny-listy-pratsounyh-pra-gvaltounuyu-belarusizatsyyu-1990-h/? fbclid=IwAR0ptSbmNDbiB5mSWA4IOcnvjBzvwDY2R4n8QjtvD3uA_K6ySUAZ4vLsTp8"] • Alena Marková: „Historyk: boĺš za 90% praco?nych vystupali za bielarusizacyju“ [Historia vast Majority of Population Supported Belarusiazation of 1990s], 24.09.2019, zpravodajsk Charter97.org: https://charter97.link/ru/news/2019/9/24/349454/ [ URL "https://charter97 news/2019/9/24/349454/"] • Alena Marková: „U archive pabačyla tony listo? za bielaruskuju movu“ [National Archive’s Treasures: Thousands of Letters for Supporting of the Belarusian Language of 1990s], roz So?ś, 3.06.2019, RFEFL/Radio Free Europe: https://www.svaboda.org/a/29978422.html [ URL "https://www.svaboda.org/a/29978422.html " https://history.nn.by/?c=ar&i=231576 [ URL "https://history.nn.by/?c=ar&i=231576 • Alena Marková: „Bez movy, historyji i kuĺtury ne budzie ni ideji, ni nacyji“ [There are without Language, Culture, and History], veřejná debata, 21.02.2019, Euroradio FM: https://euroradio.fm/alena-markava-bez-movy-gistoryi-i-kultury-ne-budze-ni-idei-ni-nacyi fbclid=IwAR1aYaod5nimeiARX6T4nsDujv_nvTnUcl0jvDhYWOlga5Cd0bYpRfkueWc [ URL "https:// euroradio.fm/alena-markava-bez-movy-gistoryi-i-kultury-ne-budze-ni-idei-ni-nacyi? fbclid=IwAR1aYaod5nimeiARX6T4nsDujv_nvTnUcl0jvDhYWOlga5Cd0bYpRfkueWc"] • Alena Marková: „Jak historyk Aliena Markava peraasenso?vaje bielarusizacyju 90-ch“ [Reth Belarusization of 1990s], rozhovor s Hannou So?ś, 18.05.2018, RFEFL/Radio Free Europe: https://www.svaboda.org/a/29231901.html [ URL "https://www.svaboda.org/a/29231901.html"] • Alena Marková na Českém rozhlasu Plus: „Mezi námi“, rozhovor s Alenou Kovářovou, 16.12.2 http://prehravac.rozhlas.cz/audio/3961643#.Wkol9X7Xzi0.facebook [ URL "http://prehravac. audio/3961643#.Wkol9X7Xzi0.facebook"] • „Marková, Paryžaskaja i Stužynskaja pra žančyn u padručnikach historyji: mastački i piśm na kuchni:“ [Marková, Paryžackaja and Stužynskaja: Women in History Textbooks], 13.12.20 Free Europe: https://www.svaboda.org/a/28913591.html [ URL "https://www.svaboda.org/a/28913591.html"] • Alena Marková: „Historička Alena Marková: Běloruská věda jiné názory nepřipouští“, rozho Zdráhalovou, 23.11.2017, I-Forum, online magazín Univerzity Karlovy: https://iforum.cuni.cz/IFORUM-16235.html [ URL "https://iforum.cuni.cz/IFORUM-16235.html • „Uplynulo 100 let od VŘSR, která pravou revoluci teprve odstartovala“, expertní názor, 7 zpravodajský server Novinky.cz: https://www.novinky.cz/veda-skoly/454169-uplynulo-100-let-od-vrsr-ktera-pravou-revoluci- odstartovala.html [ URL "https://www.novinky.cz/veda-skoly/454169-uplynulo-100-let-od-vr revoluci-teprve-odstartovala.html"] • „Marková, Lukašuk, Drakachrust: Stahoddzie rasiejskaj revaljucyji i Bielaruś“ [Marková, Drakachrust: Anniversary of the Russian Revolution and Belarus], veřejná debata, 4.11.20 Free Europe: https://www.svaboda.org/a/28831521.html [ URL "https://www.svaboda.org/a/28831521.html"] • „Marková, Kuĺ-Siaĺvierstava and Berger: Ci bylo apra?dana zabojstva Kube i Hajdrycha?“ [ Siaĺvierstava and Berger: Assassination of Kube and Heydrich: No Matter the Cost?], 10.0 Radio Free Europe: https://www.svaboda.org/a/28451979.html [ URL "https://www.svaboda.org/a/28451979.html"] • Alena Marková: „Niezvyčajnaja niazlomnaść bielarusizacyji daje nadzieju, što nia ?sie st is Always Hope for National Language], rozhovor se Siarhiejem Šupou, 7.2.2017, RFEFL/Rad http://www.svaboda.org/a/28294767.html [ URL "http://www.svaboda.org/a/28294767.html"] • „Marková: Ledi v nauke. Istorik Alena Marková o nacionaľnom razvitii belorusov i o poisk utrachennogo“ [Women in Science. Historian Alena Marková about Belarusian National Issue for the Lost], rozhovor s Allou Sharko, 12.12.2016, běloruský zpravodajský server TUT.by https://lady.tut.by/news/work/523134.html [ URL "https://lady.tut.by/news/work/523134.ht ****************************************************************************************** * Členství v odborných organizacích ****************************************************************************************** • Jednota tlumočníků a překladatelů (JTP) • Česká sociologická společnost (ČSS) ****************************************************************************************** * Jazyková kompetence ****************************************************************************************** • angličtina, čeština, ruština, běloruština – plynně • polština, ukrajinština, slovenština – velmi dobře • němčina – pasivní znalost •